كيفية تنزيل مقاطع فيديو YouTube مع ترجمات مجانًا

ربما تعرف كيفية تنزيل مقاطع الفيديو من YouTube. ولكن يبدو أن تنزيل YouTube مع الترجمة أمر صعب. أصبح تنزيل ترجمات YouTube هذه حاجة متزايدة في مجتمع اليوم حيث يتبنى الأشخاص عبر البلدان موقفًا أوسع تجاه مقاطع فيديو YouTube. قد ترغب في تنزيل مقاطع فيديو YouTube مثل مقاطع فيديو TED Talks أو الأخبار بترجمات مختلفة لتحسين مهاراتك اللغوية.

بغض النظر عن الغرض، سيساعدك برنامج تنزيل الفيديو عبر الإنترنت على تنزيل مقاطع فيديو YouTube مع الترجمة بسهولة وسرعة.

كيفية تنزيل مقاطع فيديو YouTube مع ترجمات مجانًا

تنزيل الفيديو عبر الإنترنت هو أداة تنزيل فيديو عبر الإنترنت بسيطة ولكنها قوية يمكن أن تساعد المستخدمين على تنزيل مقاطع فيديو YouTube مع ترجمة. لست بحاجة إلى تنزيل الفيديو ثم استخراج الترجمة من العمليات الفنية. ما عليك القيام به هو وضع الرابط في البرنامج وتحديد العنوان الفرعي الذي تريد حفظه. وهو يدعم تحميل دفعة. بنقرات بسيطة ، يمكنك الحصول على مقاطع فيديو YouTube مع ترجمات بجودة عالية للتشغيل في وضع عدم الاتصال.

جربها مجانا

ملحوظة: قبل تنزيل ترجمات فيديو YouTube ، يرجى التأكد من أن الفيديو الأصلي يحتوي على ملف ترجمة منفصل. لمعرفة ما إذا كان يمكنك استخراج ترجمات مصاحبة من YouTube ، ما عليك سوى التحقق مما إذا كانت منطقة التحكم في الفيديو تحتوي على رمز مربع "CC" أو تحقق مما إذا كان رمز الترس يحتوي على ترجمات يمكن تحديدها.

الخطوة 1. قم بتشغيل برنامج تنزيل الفيديو عبر الإنترنت على الكمبيوتر

بعد التثبيت ، افتح البرنامج ، وبعد ذلك يمكنك رؤية الواجهة النظيفة.

الخطوة 2. انسخ رابط YouTube مع الترجمة

على YouTube ، افتح الفيديو بالعنوان الفرعي الذي تريد تنزيله. انسخ عنوان URL للفيديو من شريط العنوان في متصفحك.

الخطوة 3. املأ مربع العنوان

ارجع إلى البرنامج. تحتاج إلى لصق رابط YouTube في مربع الإدخال والضغط على الزر "تحليل" لانتظار التحليل.

الخطوة 4. اختر ترجمات فيديو يوتيوب والجودة

بمجرد الانتهاء من التحليل ، يمكنك تحديد ترجمات الفيديو وجودته وتنسيقه. يمكن اختيار عنوان فرعي واحد في وقت واحد. تنزيل الفيديو عبر الإنترنت يدعم الآن تنسيق MP4 و WebM لإصدار Windows بينما يدعم MKV و MP4 على نظام Mac. لمستخدمي Windows ، يمكنك اختيار واحد منهم. وبالنسبة لنظام التشغيل Mac ، يمكنك فقط اختيار MKV لتنزيل YouTube مع الترجمة.

ثم اضغط على "تنزيل" للمتابعة. سيتم تمثيل عملية التنزيل على الواجهة.

الخطوة 5. تشغيل مقاطع فيديو YouTube مع الترجمة

يمكنك العثور على مقاطع فيديو YouTube التي قمت بتنزيلها في علامة التبويب "انتهى". بالنسبة لمستخدمي Mac، يمكنك فتحه مباشرة للاستمتاع به. بينما بالنسبة لمستخدمي Windows، ستجد ملف الفيديو وملف الترجمة (المحفوظين بتنسيقات .vtt) منفصلين إلى ملفين. لذلك تحتاج إلى التأكد من وجودهما في نفس المجلد حتى تتمكن من تحديد الترجمة عند تشغيلها في مشغل الوسائط.

جربها مجانا

ما هي الأنواع الشائعة للترجمات

يساعد العنوان الفرعي الموجود في الأسفل الجمهور على فهم التشغيل أو الفيديو بشكل أفضل. للتكيف مع أنواع مختلفة من الفيديو، يتم تقسيم الترجمات المصاحبة إلى ثلاثة أنواع: الترجمات الصعبة، والترجمات المفضلة، والترجمات الناعمة.

ترجمات مضمنة

تعني الترجمات المشفرة بشكل ثابت أن الترجمة مضمنة في الفيديو نفسه. لم تعد هذه الترجمات ملفات مستقلة. سيكونون هناك دائمًا وليس لديك خيارات لإيقاف تشغيلهم أو تشغيلهم. لا يمكن تحريره مرة أخرى إلا إذا قمت بتدمير صور الفيديو.

ترجمات مسجلة

الترجمات التي تم عرضها مسبقًا عبارة عن إطارات فيديو منفصلة يتم تراكبها على دفق الفيديو الأصلي أثناء اللعب. يتم استخدامها على DVD أو Blu-ray ويتم تضمينها في نفس الملف مثل دفق الفيديو. إنه متاح لإيقاف تشغيلها أو التبديل إلى ترجمات اللغات الأخرى.

ترجمات لينة أو ترجمات مغلقة

تُعرف الترجمات المصاحبة أيضًا باسم الترجمات المصاحبة أو الغواصات المرنة ، وهي عبارة عن نص مستقل يتم فصله عن الفيديو. بمعنى آخر ، يمكنك تشغيلها أو إيقاف تشغيلها وتحرير الملف حسب الرغبة.

بعد أن تعرفت على كيفية تنزيل مقاطع فيديو YouTube مع الترجمة بواسطة تنزيل الفيديو عبر الإنترنت، قد يكون لديك فكرة عن أداة تنزيل الفيديو القوية هذه. لا يمكنه فقط تنزيل مقاطع الفيديو من YouTube ولكن Facebook و Instagram و VK و Vimeo و Pornhub و OnlyFans ومواقع الفيديو الشهيرة الأخرى عبر الإنترنت. جربه واستمتع بوقتك!

جربها مجانا